El monitor 骋谤别别苍厂迟补谤鈩� 3 2630 de John 91黑料专区 es un monitor color de 26 cm que presenta una pantalla t谩ctil que permite controlar una variedad de aplicaciones, m谩quinas e implementos de precisi贸n.
Tambi茅n permite configurar m煤ltiples 辫谩驳颈苍补s de inicio y navegar a cada una de ellas con facilidad y eficiencia, mientras otras aplicaciones est谩n en uso. Est谩 dise帽ado espec铆ficamente para productores que desean una m谩xima eficiencia, productividad y las mejores caracter铆sticas.
CommandCenter 4600
CommandCenter 4600 viene de f谩brica con estas tres caracter铆sticas incluidas con la compra de la pantalla y la maquinaria para que pueda dar los primeros pasos hacia la agricultura de precisi贸n con facilidad:
Combine el monitor con un receptor StarFire鈩� y ya est谩 listo para comenzar el guiado automatizado mediante la creaci贸n de mapas que muestran el trabajo completo y, si tiene JDLink鈩�, env铆e sus datos de forma inal谩mbrica a John 91黑料专区 Operations Center. Cuando est茅 listo para hacer a煤n m谩s, agregue la suscripci贸n Master 1.0 de CommandCenter 4600, suscripci贸n Premium 3.0 de CommandCenter 4600, ou suscripci贸n Automation 3.0 de CommandCenter 4600 para acceder a m谩s aplicaciones avanzadas de agricultura de precisi贸n.
Las pantallas CommandCenter 4200 y 4600, 迟补尘产颈茅苍 conocidos como CommandCenter Gen 4, son la interfaz de usuario primaria en los tractores 6R, 7R, 8R/8RT y 9R/9RT/9RX, los pulverizadores autopropulsados serie M y las cosechadoras S400 y S700. El CommandCenter Gen 4 proporciona al usuario una experiencia de manejo excelente, orientada al usuario y eficiente.
El CommandCenter Gen 4 est谩 disponible con las siguientes configuraciones:
Para los cultivadores que desean disponer de la m谩xima visibilidad, la pantalla t谩ctil a color de 25.4 mm (10 in.) es una excelente elecci贸n. Con la pantalla de 25.4 cm (10 in.), la barra de t铆tulo y todas las teclas de acceso directo pueden verse en cualquier momento para que el usuario controle m谩s informaci贸n simult谩neamente.
CommandCenter 4200 de John 91黑料专区
A. P谩gina de 别箩别肠耻肠颈贸苍 siguiente
B. Centro de estado
C. Expandir teclas de acceso directo
D. Men煤
E. P谩gina en 别箩别肠耻肠颈贸苍
CommandCenter 4600 de John 91黑料专区
A. P谩gina de 别箩别肠耻肠颈贸苍 siguiente y anterior
B. Centro de estado
C. Teclas de acceso directo
D. Men煤
E. P谩gina de 别箩别肠耻肠颈贸苍
F. Barra de t铆tulo
El CommandCenter Gen 4 consta de un procesador y un monitor. Existen dos opciones de procesador para el CommandCenter Gen 4.
Monitor CommandCenter 4600 de 25.4 cm (10 in.)
El procesador 4600 es el procesador Premium que se ofrece como opci贸n en todos los tractores 6R*, 7210R y 7230R. Se incluye como equipo est谩ndar en los tractores 7250R, 7270R, 7290R, 7310R, 8R/8RT, 9R/9RT/9RX; los pulverizadores autopropulsados serie 4, serie M y las cosechadoras S400 y S700.
*Solo compatible con transmisi贸n infinitamente variable (IVT鈩�) y transmisi贸n DirectDrive鈩�
Las caracter铆sticas disponibles con el procesador premium incluyen:
Comun铆quese con el concesionario para comprobar el periodo opcional de su suscripci贸n para la plataforma espec铆fica.
Monitor CommandCenter 4200 de 21.3 cm (8.4 in.)
El procesador 4200 forma parte del equipo b谩sico y solo se ofrece en los tractores 6R, 7210R y 7230R.
Ofrece:
La tabla siguiente muestra el modelo y a帽o de las m谩quinas equipadas con CommandCenter. Hay conjuntos de actualizaci贸n disponibles para los 4100 a 4600 de m谩quinas equipadas en f谩brica con un CommandCenter 4100. No existen conjuntos de actualizaci贸n para convertir un 4200 en un 4600 de momento.
El CommandCenter 4200 est谩 disponible a partir del modelo de 2019 en los tractores 6R, 7210R y 7230R.
| 痴别丑铆肠耻濒辞蝉 | A帽o de modelo | Procesador 4200 | Procesador 4600 |
| Tractores John 91黑料专区 | |||
| Serie 6R (transmisi贸n AutoQuad鈩�/CommandQuad鈩�) | 2019 y posteriores | 贰蝉迟谩苍诲补谤 | No corresponde |
| Series 6R (transmisi贸n IVT/DirectDrive), 7210R, 7230R | 2019 y posteriores | 贰蝉迟谩苍诲补谤 | 翱辫肠颈贸苍 |
| Series 7250R, 7270R, 7290R, 7310R | 2014 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
| Serie 8R (8400R)/8RT | Mediados de 2014 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
| Series 9R/9RT/9RX | 2015 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
| Pulverizadores autopropulsados John 91黑料专区 | |||
| Pulverizadores Serie 4 | 2018 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
| Pulverizadores Serie M | 2019 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
| Cosechadoras John 91黑料专区 | |||
| Cosechadoras de la serie S (S400 y S700) | 2018 y posteriores | No disponible | 贰蝉迟谩苍诲补谤 |
Configuraci贸n m谩s sencilla y mayor confianza del operador gracias a una interfaz simple y personalizable. El dise帽o mejorado del CommandCenter Gen 4 迟补尘产颈茅苍 contribuye a conseguir una experiencia de manejo 贸ptima y a maximizar el tiempo de funcionamiento.
Algunas de las ventajas de f谩cil manejo del CommandCenter Gen 4:
Los productores pueden utilizar numerosos aperos con el CommandCenter Gen 4, porque es un equipo ISOBUS homologado conforme a la AEF (Fundaci贸n de Electr贸nica para la Industria Agr铆cola), para el control manual de aperos ISOBUS (UT) as铆 como para el control autom谩tico de secciones (TC SC) y la documentaci贸n en formato ISOXML (TC b谩sico).
P谩gina de selecci贸n del administrador de configuraci贸n
Aplicaci贸n del administrador de configuraci贸n
Crear 蹿谩肠颈濒尘别苍迟别 vistas de 辫谩驳颈苍补 que satisfagan las necesidades del usuario y que 迟补尘产颈茅苍 别蝉迟茅苍 equipadas con 辫谩驳颈苍补s de 别箩别肠耻肠颈贸苍 predeterminadas.
Mediante Usuarios y acceso, el propietario o responsable puede bloquear ciertas funciones para impedir que los operadores accedan a las configuraciones o las modifiquen. Las funciones de bloqueo est谩n protegidas con un c贸digo definido por el administrador.
El monitor Universal Gen 4 se puede configurar para uno de los dos perfiles disponibles: administrador u operador. El perfil del administrador siempre est谩 configurado como grupo de acceso total. Este grupo permite acceso ilimitado a todas las funciones, as铆 como el bloqueo y el desbloqueo de funciones en el perfil del operador.
Es posible bloquear el acceso a:
Restauraci贸n a datos de f谩brica
Enganche
贬颈诲谤谩耻濒颈肠辞
罢谤补苍蝉尘颈蝉颈贸苍
Toma de fuerza (TDF)
Sistema FieldCruise鈩�
Monitor
Monitor de la m谩quina
础辫濒颈肠补肠颈贸苍别蝉
Sistema
Ayuda en pantalla y texto de diagn贸stico
Existen diversas formas de obtener ayuda 煤til en pantalla mientras navega por el CommandCenter Gen 4. Los operadores pueden encontrar el icono de ayuda en la barra de acceso directo situada en la parte inferior de cada 辫谩驳颈苍补. Este icono permite acceder a informaci贸n detallada sobre todo lo necesario, desde el manejo del tractor hasta informaci贸n sobre las aplicaciones. Basta con seleccionar el icono de ayuda y navegar a la secci贸n de la informaci贸n necesaria.
Alterne entre idioma activo y alternativo en el monitor
Cambie de idioma 蹿谩肠颈濒尘别苍迟别 con la opci贸n para configurar el idioma activo y alternativo. Configurar la barra de acceso directo para incluir el cambio de idiomas permite que diferentes personas alternen 蹿谩肠颈濒尘别苍迟别 la visualizaci贸n de los idiomas.
Icono de ayuda
P谩gina principal del centro de ayuda
Adicionalmente, en todos los monitores del CommandCenter se ofrece ayuda basada en la aplicaci贸n. Solo es necesario pinchar en el icono {i} de la barra de t铆tulo para acceder directamente a informaci贸n relacionada con la aplicaci贸n en curso.
Icono de ayuda basada en contexto
P谩gina principal de ayuda basada en contexto del sistema iTEC鈩�
Hay textos e informaci贸n de diagn贸stico disponibles que ayudan a comprender mejor si las aplicaciones funcionan correctamente.
P谩gina del monitor de la m谩quina
La aplicaci贸n de monitor de m谩quina proporciona al operador lecturas instant谩neas sobre el estado o la condici贸n de la m谩quina. Los valores mostrados en el monitor de m谩quina var铆an seg煤n la aplicaci贸n, pero suelen incluir par谩metros como el r茅gimen del motor, la temperatura del refrigerante y la velocidad de avance. El monitor de m谩quina soporta los m贸dulos de 辫谩驳颈苍补s en 别箩别肠耻肠颈贸苍 del gestor de distribuci贸n, permitiendo al operador mostrar par谩metros espec铆ficos de la m谩quina directamente en una 辫谩驳颈苍补 de 别箩别肠耻肠颈贸苍.
NOTA: La aplicaci贸n de monitor de m谩quina sustituye parte del monitor de rendimiento universal utilizado en m谩quinas anteriores.
P谩gina del monitor de trabajo
La aplicaci贸n de monitor de trabajo proporciona informaci贸n de rendimiento de la tarea que est谩 llevando a cabo la m谩quina. El operador recibe informaci贸n sobre promedios, totales y productividad de la m谩quina, como la superficie trabajada, la velocidad media de trabajo y el consumo de combustible. El operador puede restablecer los valores del monitor de trabajo en cualquier momento. El operador puede configurar valores espec铆ficos del monitor de trabajo para que aparezcan en una 辫谩驳颈苍补 de 别箩别肠耻肠颈贸苍.
NOTA: La aplicaci贸n de monitor de trabajo sustituye parte del monitor de rendimiento universal en m谩quinas anteriores.
Aplicaci贸n de configuraci贸n de trabajo
La configuraci贸n de trabajo re煤ne los ajustes necesarios para configurar correctamente AutoTrac, la documentaci贸n y el control de secciones en una 煤nica ubicaci贸n.
Los ajustes incluyen:
El acceso a la configuraci贸n de trabajo es sencillo mediante una tecla directa o el men煤, permitiendo a operadores y responsables revisar r谩pidamente los ajustes de m谩quina desde la pantalla para asegurarse de completar el trabajo adecuadamente.
Acceda al manual del operador m谩s reciente desde el monitor
Mant茅ngase actualizado sobre las 煤ltimas funciones y mejoras de Gen 4 con el manual del operador Gen 4 de f谩cil acceso para el usuario. Con cada actualizaci贸n del paquete, el monitor Gen 4 recibe autom谩ticamente el 煤ltimo manual del operador Gen 4, lo que facilita el tiempo de b煤squeda de la copia de un documento y asegura que la informaci贸n que est谩 disponible sea siempre la m谩s actualizada.
Tecla de acceso directo a configuraci贸n de trabajo (extremo izquierdo)
Configuraci贸n de trabajo
Funci贸n de v铆deo
La aplicaci贸n de video en CommandCenter鈩� 4600 y en el monitor Universal 4640 se redise帽贸 para mejorar la interfaz de usuario y prepararla para mejoras en el futuro. Las funciones incluyen la capacidad de nombrar y configurar c谩maras para ver y escanear.
NOTA: Los tractores 6R equipados con un monitor CommandCenter 4600 est谩n equipados con dos entradas de v铆deo.
Vista de la 辫谩驳颈苍补 de 别箩别肠耻肠颈贸苍 con opciones de marcador
Marcar zonas del campo que necesiten atenci贸n especial o elementos que deban abordarse, como rocas, tuber铆as cubiertas o presi贸n de malezas. Los indicadores registrados con anterioridad en el monitor Gen 4 o 骋谤别别苍厂迟补谤鈩� 3 2630 se pueden transferir a otros monitores para que todos los operadores 别蝉迟茅苍 al tanto de los obst谩culos que contiene el campo.
顿辞肠耻尘别苍迟补肠颈贸苍 de lindes del campo
Cree lindes del campo manualmente con el CommandCenter Gen 4 o importe la informaci贸n sobre lindes existentes desde el monitor GreenStar 3 2630 o el Centro de operaciones John 91黑料专区. Los datos de documentaci贸n del monitor Gen 4 pueden utilizarse para crear l铆mites a partir de la cobertura dentro del Centro de Operaciones de John 91黑料专区.
El monitor utiliza un proceso de creaci贸n de l铆mites perfeccionado que genera los l铆mites interiores y exteriores de un campo a partir de la cobertura, simplificando as铆 el proceso y reduciendo los pasos necesarios. Los operadores pueden borrar los l铆mites interiores sin que ello afecte a los l铆mites exteriores o a los cabeceros. Adem谩s, pueden elegir desactivar los l铆mites para para el control de secciones y mantenerlos activados para el localizador de campos y la documentaci贸n.
Los l铆mites de los cabeceros 迟补尘产颈茅苍 pueden generarse r谩pidamente con solo introducir la distancia o el n煤mero de pasadas desde el l铆mite exterior.
Creaci贸n de l铆mites a partir de la cobertura
Creaci贸n de cabeceros
Los l铆mites se pueden importar desde las siguientes fuentes:
Configuraci贸n de estaciones de base en la aplicaci贸n Campos y L铆mites
Los clientes que utilizan la radio RTK 450 o 900 de John 91黑料专区 pueden vincular una estaci贸n de base con el cliente, el campo o la granja que deseen. Esto permite el cambio autom谩tico a la estaci贸n de base asociada cuando se cambia el campo. La capacidad de importar las tareas de la estaci贸n de base al centro de operaciones y volver a enviarlas a las m谩quinas estar谩 disponible m谩s adelante.
Pantalla doble
Comparaci贸n y compatibilidad de los monitores CommandCenter Gen 4 y GreenStar
El CommandCenter Gen 4 funciona en modo de pantalla doble con los monitores GreenStar 3 2630, GreenStar 2 1800 y GreenStar 2 2600. Para obtener informaci贸n detallada sobre las caracter铆sticas y la compatibilidad con pantalla doble consulte la tabla comparativa de monitores y la tabla de compatibilidad de monitores GreenStar 3 y Tecnolog铆a de agricultura de precisi贸n.
El CommandCenter Gen 4 puede configurarse para funcionar con los siguientes monitores John 91黑料专区 conectados al poste de esquina de un tractor John 91黑料专区:
Para ampliar el espacio 煤til de pantalla en pulverizadores equipados con CommandCenter 4600, adicione el monitor extendido Gen 4.
Para las cosechadoras John 91黑料专区 del a帽o de modelo 2018 y posteriores equipadas con CommandCenter 4600, 迟补尘产颈茅苍 se puede usar un monitor GreenStar 3 2630 en el poste de esquina para la sincronizaci贸n de la m谩quina.
Todas las activaciones de precisi贸n adquiridas con el monitor GreenStar 2 o GreenStar 3 est谩n configuradas por defecto para funcionar en el monitor del poste mientras el modo de pantalla doble est茅 activado. Las activaciones no pueden compartirse entre los monitores GreenStar 2 2600 o GreenStar 3 2630 y el CommandCenter Gen 4. El segundo monitor debe contar con suscripciones propias para ejecutar las aplicaciones Tecnolog铆a de agricultura de precisi贸n. El Acceso Remoto a Monitor (RDA) puede ser utilizado en el monitor GreenStar 3 2630 o CommandCenter Gen 4 en la misma sesi贸n.
Las aplicaciones de agricultura de precisi贸n como el sistema de guiado asistido AutoTrac, la documentaci贸n y el control de secciones no pueden funcionar en los dos monitores de forma simult谩nea. Cuando se instala un monitor de poste, las aplicaciones de agricultura de precisi贸n aparecen de forma predeterminada en ese monitor y se desactivan por defecto en el CommandCenter Gen 4. Para obtener informaci贸n detallada sobre compatibilidad de pantalla doble, consulte la tabla Pantalla doble: configuraci贸n de monitor GreenStar y CommandCenter de Gen 4.
NOTA: En la primavera de 2018, el software SeedStar 4HP necesitar谩 la actualizaci贸n semestral m谩s reciente para su uso en el modo de pantalla doble con un monitor universal 4640 y un CommandCenter Gen 4. Consulte las actualizaciones del software SeedStar 4HP para obtener la compatibilidad m谩s reciente con esta configuraci贸n, ya que el software actual no es compatible. El monitor extendido Gen 4 es la soluci贸n recomendada para el uso de una pantalla adicional con un monitor CommandCenter 4600.
Las aplicaciones del veh铆culo siempre estar谩n ubicadas en el CommandCenter Gen 4.
Consulte la ayuda en pantalla para configurar correctamente el monitor cuando se halle en el modo de pantalla doble solamente al hacer clic en el icono (se muestra abajo).
Icono de ayuda
Monitor extendido montado en el poste A con pantalla CommandCenter鈩� 4600 en un 8RT
El monitor extendido Gen 4 proporciona una soluci贸n de monitor secundario para que los productores que deseen dos monitores puedan gestionar su m谩quina y las aplicaciones agr铆colas en su CommandCenter 4600 o su monitor universal 4640. Al a帽adir el segundo monitor, los productores tienen la posibilidad de ver y ajustar varias operaciones al mismo tiempo en operaciones intensivas en pantalla.
El uso de un monitor Gen 4 junto con un monitor extendido proporciona las siguientes ventajas:
El conjunto de tractor y pulverizador incluye:
Conjunto de tractor/pulverizador: monitor de 26.4 cm (10.4 in), soporte de poste A, cable de monitor
Monitor extendido en el pulverizador de la serie R
NOTA: Compatible solo con m谩quinas equipadas con CommandCenter 4600 o un monitor universal 4640. Requiere la actualizaci贸n de software 17-1 o posterior. Si est谩 instalado en el tractor, se requiere una actualizaci贸n de software de aplicaci贸n del veh铆culo (R556809 o posterior) a trav茅s del sistema de diagn贸stico Service ADVISOR鈩� para obtener una funcionalidad completa. Las sesiones de acceso remoto a pantalla (RDA) solamente est谩n disponibles en el monitor primario y no se pueden visualizar en el monitor extendido. No compatible con el pulverizador R4023 debido a las limitaciones de la estaci贸n del operador. Si se muestran los mismos m贸dulos VI de apero en las dos pantallas a la vez puede ocurrir que una de las pantallas no muestre todo el contenido disponible en el m贸dulo que se est谩 mostrando o los datos pueden ser err贸neos o imprecisos.
Las aplicaciones de m谩quina de pulverizador con los m贸dulos de 辫谩驳颈苍补 de 别箩别肠耻肠颈贸苍 disponibles solo pueden mostrarse en un monitor. En el caso en que dos m贸dulos de m谩quina de pulverizador id茅nticos 别蝉迟茅苍 establecidos en una 辫谩驳颈苍补 de 别箩别肠耻肠颈贸苍 del monitor extendido y el monitor Gen 4, el m贸dulo no estar谩 disponible en el monitor extendido.
La posibilidad de ver de forma remota los ajustes, el rendimiento, la productividad, la extensi贸n del campo y dem谩s informaci贸n de la maquinaria resulta sumamente valiosa a la hora de gestionar o supervisar una operaci贸n. Es imprescindible que el equipo siga funcionando productivamente y que se pueda proporcionar asistencia remota para mejorar la calidad y eficiencia del trabajo, adem谩s de ahorrar tiempo y dinero. Con el RDA, el operador obtiene ayuda sobre los ajustes de la maquinaria o la identificaci贸n de un problema y recibe asesoramiento sobre los pasos que debe seguir para resolverlo.
Valor del RDA:
RDA en computadora de escritorio
RDA en tel茅fono inteligente
RDA con el monitor CommandCenter鈩� 4600 (visualizaci贸n remota)
RDA con el monitor 骋谤别别苍厂迟补谤鈩� 3 2630 (visualizaci贸n remota)
Las pantallas CommandCenter鈩� Gen 4 y universal Gen 4 son compatibles con ISOBUS AEF.
La agricultura actual exige total compatibilidad de enchufar y usar entre aperos, pantallas, tractores y otros productos. Por eso se utiliza la norma sectorial ISOBUS en agricultura y silvicultura para las comunicaciones entre estos productos.
En el sector agr铆cola, la Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF) naci贸 en 2008 a fin de disponer de un foro com煤n entre los fabricantes para ampliar la definici贸n de la norma ISOBUS, definir y realizar pruebas ISOBUS, acelerar su adopci贸n, identificar adecuadamente los productos compatibles e informar a concesionarios y clientes. John 91黑料专区, uno de los siete miembros fundadores de la AEF, colabora muy activamente con esta organizaci贸n.
Para asegurar mejor la compatibilidad ISOBUS, la AEF cre贸 nuevas funcionalidades; es decir, los sistemas auxiliares (AUX) y el controlador de tareas del control de secciones (TC-SC,) adem谩s del conocido terminal universal (UT). Estos son 迟补尘产颈茅苍 la base para la certificaci贸n de productos ISOBUS. Una funcionalidad ISOBUS puede definirse como un producto ISOBUS independiente, concepto que es extensible a posteriores adiciones de funcionalidades.
Las pantallas CommandCenter Gen 4 y universal Gen 4 son compatibles con las siguientes funciones ISOBUS:
La 辫谩驳颈苍补 del sistema Gen 4 contiene informaci贸n sobre la compatibilidad ISOBUS
Se destacan las caracter铆sticas individuales ISOBUS con sus detalles
A fin de mantenerse al tanto de los equipos y productos con caracter铆sticas ISOBUS, visite la e inscr铆base para acceder a la base de datos. Indica la compatibilidad de cosechadoras, tractores, pulverizadores y pantallas.
Inscr铆base y acceda a la base de datos de la AEF; el usuario puede crear una cuenta y comprobar la compatibilidad de los productos.
Busque piezas r谩pida y 蹿谩肠颈濒尘别苍迟别 usando el Cat谩logo electr贸nico de Repuestos John 91黑料专区.
Realiz谩 consultas y suscripciones para tus componentes 骋谤别别苍厂迟补谤鈩� de John 91黑料专区.
Conoc茅 nuestros Paquetes de Soluciones para cosecha, siembra y pulverizaci贸n.
